| NeoOffice |
|
| NeoOffice® is Mac OS X office software funded entirely by the time and money donated by our users | |
|
|
||||
| Trang chính | Tải xuống | Hỗ trợ | Tính năng |
| Hỏi đáp | NeoWiki | Diễn đàn Trinity | Thông báo lỗi | Hướng dẫn xây dụng |
| Đóng góp | NeoOffice 3.0 Early Access Program |
NeoOffice là một phiên bản hơi ổn định của bộ ứng dụng văn phòng OpenOffice.org mà đã được bày ra để chạy một cách sở hữu riêng trên hệ điều hành Mac OSX.
Ai nên sử dụng trình NeoOffice?
Trình NeoOffice chưa hoàn thành. Dù chúng tôi cố gắng hết sức gỡ bỏ mọi lỗi và mọi nguyên nhân trình NeoOffice bị hỏng, vẫn còn có một số điều. Như thế thì, nếu bạn muốn sử dụng phần mềm được thử ra rất nhiều, khuyên bạn sử dụng một sản phẩm do công ty hỗ trợ, như Microsoft Office or Apple iWork.
Trình NeoOffice có khả năng nào?
Trình NeoOffice có thể mở, hiệu chỉnh, in và lưu cả loại tài liệu của trình OpenOffice.org và hầu hết loại tài liệu của Microsoft™ Office.
Tôi gặp khó khăn cài đặt hoặc chạy trình NeoOffice. Sự hỗ trợ ở đâu?
Nếu bạn muốn hỏi câu, có rất nhiều thông tin hữu ích trong NeoWiki, và có nhiều người dùng có kinh nghiệm sử dụng trình Neoffice trong Diễn đàn Trinity.
NeoOffice là một dự án phát triển nguồn mở do người tình nguyện hỗ trợ hoàn thành. Có nghĩa là không có tiềm năng hỗ trợ người dùng. Tuy nhiên, dự án và người dùng đã tạo NeoWiki và Diễn đàn Trinity để cho phép người dùng hỏi câu và tìm kiếm thông tin giúp đỡ. Hãy ghi chú rằng chỉ người dùng, cũng như bạn, chạy hai nơi Mạng này, thì bạn hãy kiên nhẫn trong khi tại đó. Nếu bạn không nhận trả lời ngay tức khắc, rất có thể vì không có ai biết trả lời, có lẽ vì không có nhiều người trực tuyến vào lúc đó. Vậy bạn hãy kiên nhẫn trong khi đợi trả lời, và nếu bạn có rảnh, xin hãy giúp đỡ những người dùng khác bằng cách đóng góp trả lời cho câu hỏi nào bạn có thể giải quyết.
Khi nào trình NeoOffice được cập nhật?
Vì dự án được hỗ trợ hoàn toàn do người tình nguyện và do tiền tặng, chúng tôi có thể cập nhật trình NeoOffice chỉ khi có đủ người tình nguyện tặng thời gian « rảnh » của họ và đủ người dùng tặng tiền trả phí tổn thôi.
Nếu bạn thích thú tặng thời gian hay tiền cho dự án NeoOffice, hãy đọc trang về Cách đóng góp.
Tôi đã gặp lỗi trong trình NeoOffice. Khi nào sửa nó?
Trước hết bạn hãy kiểm tra xem nếu lỗi này có sửa chưa bằng cách tải về và cài đặt đắp vá NeoOffice mới nhất.
Nếu trình đắp vá mới nhất không sửa được lỗi của bạn, bạn hãy thông báo lỗi này tại Bugzilla. Thông báo lỗi của bạn nên diễn tả tường tận lỗi này, bao gồm các bước cần thiết để chứng minh lỗi này. Nếu trình NeoOffice đang bẻ khóa, bạn cũng hãy cung cấp bản ghi bẻ khóa của Mac OSX vì thông tin trong nó thật giúp đỡ những lập trình viên tìm ra nguyên nhân bẻ khóa.
Ghi chú rằng trình NeoOffice có cùng các lỗì có trong OpenOffice.org. Nếu bạn thông báo lỗi nào của OpenOffice.org nên chắc là chúng tôi sẽ không sửa nó vì dự án NeoOffice không có đủ thời gian tặng hay tiền tặng để sửa trình OOo (viết tắt của OpenOffice.org) nữa.
Tôi đã tạo đắp vá cho trình NeoOffice. Đóng góp nó thế nào?
Bạn hãy đọc những hướng dẫn đệ trình đắp vá của NeoOffice.
Sao chép trình NeoOffice được không?
Vì trình NeoOffice được phát hành theo Quyền Công Chung GNU (GNU General Public License - GPL), do đó bạn có thể sao lại trình này và có thể phân phát nó, với điều khiển là bạn luôn luôn bao gồm mã nguồn của trình NeoOffice trong cùng một gói với những tập tin nhị phân của nó.
Chú ý là nếu bạn sửa đổi phần nào của mã nguồn NeoOffice, bạn phải phát hành mọi sự sửa đổi theo quyền GPL. Có nghĩa là bạn không thể sửa đổi trình NeoOffice một cách sở hữu: dự án NeoOffice luôn luôn bắt tôn trọng các điều kiện của GPL đối với người nào không theo GPL khi sửa đổi gì.
Also, since providing user support consumes much of our donations, there are some restrictions on when you can use the NeoOffice trademark. So, if you are selling NeoOffice or distributing your own custom NeoOffice builds, you must comply with the NeoOffice CD Distribution and Trademark Usage policy.
Việc sử dụng toàn quyền GPL bảo đảm người nào tiến bộ khả năng của trình NeoOffice thì sẽ chia các sự tiến bộ ra nhân dân.
Tại sao hai trình NeoOffice và OpenOffice.org không làm việc với nhau?
Khi chúng tôi mới tạo dự án NeoOffice, lý do chính làm việc riêng là chúng tôi không đồng ý với bản quyền SISSL của OpenOffice.org. Tuy nhiên, dự án NeoOffice đã hoạt động được vài năm, và vấn đề bản quyền không còn là lý do chính làm việc riêng. Lý do chính làm việc riêng là chúng tôi có thể phát triển, phát hành và hỗ trợ một bộ ứng dụng làm việc Mac OSX bằng rất ít thời gian và tiền hơn nếu chúng tôi làm việc trong dự án OpenOffice.org.
Tại sao chạy dự án riêng có rất nhiều kết quả hơn sử dụng hạ tầng cơ sở của OpenOffice.org? Về cơ bản vì các tiến trình và hạ tầng cơ sở của OpenOffice.org được thiết kế để quản lý mười (hay có thể trăm) triệu người dùng ba hệ điều hành rất khác. Công việc này rất lớn cần thiết rất nhiều tiến trình và hạ tầng cơ sở. Hơn nữa, Sun Microsystems trả tiền chạy OpenOffice.org thì các người làm việc được tiền phải theo mục đích do Sun Microsystems đặt. In comparison, NeoOffice averages less than a million downloads per month and NeoOffice only runs on a platform that Sun Microsystems has rarely released software for. Vì những sự khác nhau này, công việc Mac OSX nào trong OpenOffice.org phải được điều hợp bằng những người làm việc được tiền, để bảo đảm công việc Mac OSX không xung đột với công việc nào Windows, Linux hay Solaris.
Cả Ed Peterlin lẫn Patrick Luby đều đã làm việc trong dự án OpenOffice.org lần trước. Kinh nghiệm chúng tôi là các việc điều hợp này mất thời gian dài. Vì hai chúng tôi là người tình nguyện, chúng tôi chỉ có thời gian bị hạn chế, mà các việc điều hợp sẽ mất nhanh. Bằng cách chạy dự án riêng, chúng tôi đã tránh gần hết thời gian điều hợp này, đã sử dụng thời gian đó để làm việc quan trọng cho người dùng NeoOffice, như sửa lỗi nhiều lần và hỗ trợ người dùng dành cho mỗi vấn đề.